Banner 468 x 60px

Sabtu, 04 Januari 2014

Wayang Kulit - das javanische Schattentheater

0 komentar
Das Wort Wayang stammt aus dem indonesischen und bedeutet, Geist, Schatten aber auch Ahne. Das Wayangspiel dient zwar auch der Unterhaltung, jedoch ist es ebenso als eine Art Spiegelbild der Gesellschaft und des Lebens zu sehen. Abläufe und Entwicklungen innerhalb der Gesellschaft können durch die Zuschauer einer Wayangführung verarbeitet, bewertet und reflektiert werden.Der Puppenspieler, gennant Dhalang verwendet dabei Motive, die im koellektiven Bewusstsein aller Javaner tief verwurzelt sind und die somit jeder verstehen kann, wobei dies auf die junge Generation nicht mehr
100%-tig zutrifft.
Zeichnung einer Wayang Kullit Aufftührung
Zeichnung einer Wayag Kulit Aufführung
Klicken zum Vergrößen


Der indonesische Schriftsteller Ananta Pramoedya Toer bezeichnete das javanische Schattenspiel als ein Netz von Geschichten um die Javaner sich selbst und Fremden gegenüber zu mystifizieren und mit einem Zauber zu umgeben.Andere Schriftsteller gaben an, dass, wer als Fremder das Wayang Kulit zu verstehen lerne, begönne ebenso die javanischen Menschen bzw. das javanische Wesen zu verstehen.
Die Handlung der Schauspiele wurde aus den Erzählungen Ramayana und Mahabharata übernommen, allerdings wurden diese transformiert und in den indonesischen Hintergrund eingepasst. So wurden zum Beispiel Ortsnamen geändert und einige javanische Charaktere, wie der Spassmacher Semar, integriert.Auch wurden Teile der indonesischen Vergangenheit mit im Schattenspiel verarbeitet und so durchmischten sich die Erzählungen des Ramayana und Mahabharata mit indonesischen Inhalten.
Der Islam auf Java trug ebenso, durch das Verbot der detaillierten Darstellung von Gesichtern, zur Veränderung des Schattenspiels bei.
Diese Regel wurde allerdings nicht als generelles Verbot angesehen, vielmehr wurde das Aussehen der Figuren verändert und wurde so (im Gegensatz zum hinduistischen Bali) stärker stilisiert und es entstand das Wayang Gedog.
Die Tradition des Wayang war in der Vergangenheit und ist teilweise noch heute ein tiefer Ausdruck der religiösen Vorstellungen auf Bali und Java. Der Ablauf von Vorstellungen, die Vorbereitungen, die Einführung bzw. der Auftritt der Charaktere entspricht genauen zeremoniellen Regeln.
Allerdings gibt es auch Raum für Anpassungen, wenn zum Beispiel ein Stück durch Verzögerungen zu spät begonnen werden konnte. Eine traditionelle und nicht nur für Touristen arrangierte Vorführung dauert vom frühen Abend bis zum nächsten morgen, von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang und damit bis zu 9 Stunden.Der Puppenspieler, genannt Dhalang, nimmt quasi die Rolle eines Priesters ein, der seine Botschaft an die Zuschauer vermittelt und in mehr oder weniger fest vorgegebenen zeremoniellen Schritten seine Figuren auftreten und spielen lässt.
Einige Figurensets gelten als besonders Mächtig. Die Figuren einer solchen Sammlung dürfen nur von einem Dhalang mit einer starken Persönlichkeit und einem starken Charakter gespielt werden.
Begleitet wird der Dhalang von einem Gamelan-Orchester. Ein Gamelan-Orchester besteht aus Schlaginstrumenten (Bonang, Gender etc.), Streichinstrumenten (Rebab) und/oder Flöten (Suling). Der Dhalang gibt dabei das Tempo und den Einsatz des Orchesters vor.
Leider wird es immer schwerer ein echtes Schattenspiel mitzuerleben, ich selbst hatte bisher noch keine Möglichkeit und hoffe, dass sich die Gelegenheit eventuell während meiner nächsten Indonesien-Reise bieten wird.

sumber : http://www.indonesia-portal.de/artikel/kultur/wayang-kulit/einfuehrung

0 komentar:

Posting Komentar